NeedTranslate
Перевод "Fez - Fez" на русский
Произношение Fez - Fez (фэз фэз) :
fˈɛz fˈɛz
фэз фэз транскрипция – 31 результат перевода
Oh, look, someone's coming in.
- Fez? - Fez?
Hey, Red.
О, смотри - ка, кто-то заходит.
- Фэз?
Эй, Рэд.
Скопировать
- No, Niles, just call someone for help.
And whom do you suggest we call, a fez rental?
Come on, Baby.
- Нет, Найлс, позвони кому-нибудь за помощью.
И кому по-твоему мы позвоним, дрессировщику из Феза?
Давай, Детка.
Скопировать
Good-bye, Eric, I am going home now.
No, wait, Fez, you haven't met Grandma.
Hello, Grandma.
Пока, Эрик, я домой пошел.
Нет, погоди, Фез, ты еще с бабулей не знаком.
Здрасте, бабуля.
Скопировать
Now it's just the three of us.
That's great, Fez.
I get it.
Понял.
Если я уйду, вы тут целоваться будете.
Жизнь жестока, а?
Скопировать
You know what we should do?
We should ditch Hyde and Fez and make out in the backseat.
You said that out loud.
Знаешь что мы должны сделать?
Мы должны бросить Хайда и Феза, и залезть на заднее сиденье.
Ты сказал это слишком громко.
Скопировать
Then I'm in.
No, you're not invited, Fez.
Then I'm out. Yeah.
Тогда я с вами.
Фез, ты не приглашен.
Тогда я пас.
Скопировать
Well, later.
Yeah, Fez.
Which is really wrong, man... 'cause I had plans with Donna.
Увидимся.
Остались только мы с тобой, маленький приятель.
Да, Фез. Все это неправильно, у меня были планы насчет Донны.
Скопировать
Then I have a question, Hyde.
No such thing as too much, Fez.
Mom. Gotcha.
Я здесь, без девушки, помогаю вам, ребята.
Тогда у меня вопрос, Хайд.
Как прошло?
Скопировать
How big are your breasts?
This is Fez, who is this?
My first prank call.
Насколько большие ваши груди?
Это Фез, а вы кто?
Мой первый пранк-звонок.
Скопировать
Every night with you is an adventure.
Yeah, Fez, it's a real roller coaster, ain't it?
Hyde, how come you do not have a girlfriend?
Каждый вечер с тобой, это приключение.
Да, Фез, прямо американские горки, так ведь?
Хайд, как получилось, что у тебя нет девушки?
Скопировать
So, Donna, what say you and I take a little drive tonight? I don't know. Do you think you can unlock the car?
Actually, Fez, just Donna and I are gonna...
I see.
Донна, что ты скажешь, если мы сегодня немного покатаемся?
Куда бы нам троим поехать покататься?
Вообще-то, Фез, только Донна и я собираемся...
Скопировать
-Yeah.
-Poor Fez.
-Yeah.
- Ага
- Бедняга Фез.
- Ага
Скопировать
I would Iike a refreshing cola, please.
FEZ: [GruffIy] And get me a beer, son.
Okay, Dad, sure.
И прихвати мне пивка, сынок.
А хорошо, отец, конечно.
И пиво для моего папы.
Скопировать
Wait, except for the part where our clothes got stolen, you idiot.
By the way, Fez, nice tattoo, man. Thank you.
It's the Blessed Virgin of Yorba Linda.
Это была отличная идея, Майкл.
Подождика, кроме той части, когда нашу одежду украли, идиот.
Кстати, Фез, клевая татуировка, чувак.
Скопировать
Anger is bad for the soul.
- It's Fez, right?
- Yes.
Злость вредит душе.
- Фез, правильно?
- Да.
Скопировать
They are talking about sex.
Come on, Fez, chicks don't talk about sex, man.
Yes, we do.
Они про секс говорили.
Телочки не говорят про секс, парень. Это пошло.
Нет, говорим.
Скопировать
Could they not be Fez's panties?
I mean, is that so hard to imagine, Fez in a car with a woman?
Whose could they be?
Разве это не могут быть трусики Феза?
То есть, неужели так трудно представить Феза в машине с женщиной?
Чьи они могут быть?
Скопировать
Seriously.
- Oh, hey, Fez, can you grab this for me?
- Sure.
Я серьезно.
- Фез, ты не поднимешь?
- Ага.
Скопировать
Oh, good.
Fez is making ice.
Ooh. Listen to this.
Отлично.
Фез уже делает лёд.
О, послушай вот это.
Скопировать
When I went over there, the only thing in the fridge... olives.
And poor Fez had ice in his pants.
My head hurts.
Когда я была там, все, что я нашла в холодильнике это оливки.
А у бедного Феза в штанах был лёд.
У меня голова болит.
Скопировать
- Okay...
Fez.
I don't know what you're doing, Fez... but stop doing it, Fez.
- Ладно...
Фез.
Я не знаю, что ты делаешь, Фез... но прекрати это делать, Фез.
Скопировать
Fez.
I don't know what you're doing, Fez... but stop doing it, Fez.
Oh, no.
Фез.
Я не знаю, что ты делаешь, Фез... но прекрати это делать, Фез.
О, нет.
Скопировать
I love you.
Hey, Fez.
Check this out.
Я люблю тебя.
Эй, Фез.
Зацени это.
Скопировать
- Well, hello, Jackie.
- Hey, Fez.
Hey, Fez.
- Ну, приветик, Джеки.
- Привет, Фез.
Привет, Фез.
Скопировать
- Hey, Fez.
Hey, Fez.
Nice ass!
- Привет, Фез.
Привет, Фез.
Славный зад!
Скопировать
What the hell's that smell?
Well, Jackie, it's a combination of musk... and a little thing I like to call "Fez."
Whoa, Fez!
Что это, чёрт возьми, за запах?
Ну, Джеки, это смесь мускуса... и немного штуки, которую мне нравится называть "Фез".
Фу, Фез!
Скопировать
Well, Jackie, it's a combination of musk... and a little thing I like to call "Fez."
Whoa, Fez!
What are you doing?
Ну, Джеки, это смесь мускуса... и немного штуки, которую мне нравится называть "Фез".
Фу, Фез!
Что ты делаешь?
Скопировать
Hilarious.
Okay, look, Fez, you're not bad-looking.
I mean, some girls like that exotic, grimy look... but only the cheapest, most sluttiest girls will like that.
Ржачно.
Ладно, послушай, Фез, ты не плохо выглядишь.
В смысле, некоторым девушкам нравится экзотическая, смуглая внешность. Но только самым дешевым и шалавистым девкам это нравится.
Скопировать
I see.
Damn, Fez!
Looking good.
Понятно.
Чёрт, Фез!
Отлично выглядишь.
Скопировать
Now where have you hidden the chocolate eggs?
Uh, they're everywhere, Fez.
Start looking.
Где вы спрятали шоколадные яйца? [Фез немного перепутал праздники]
А, они повсюду, Фез.
Начинай искать.
Скопировать
- Jackie, really.
You are to Hyde what Fez is to you.
That's ridiculous.
- Джеки, серьёзно.
Ты бегаешь за Хайдом, как Фез за тобой.
Это нелепо.
Скопировать
